2026-11 月-08 | 食品添加物
便利商店的飲料櫃愈來愈像一排「零卡」。翻到瓶身背面,成分表裡沒有糖,卻有一串陌生名字:阿斯巴甜、醋磺內酯鉀、蔗糖素、甜菊醣苷。
它們安全嗎?喝了十幾年的零卡可樂,現在該不該停?
網路上兩種答案都很響:一種說「政府核准就是安全」,一種說「代糖會致癌」。這篇不選邊,而是把三個常被混在一起講的層次拆開:法規怎麼管、劑量怎麼算、人體證據到哪裡。看完你會知道哪些說法是危言聳聽,哪些風險是真的還沒解答。
圖 1:同一個甜味劑,要分三層看。法規管產品、ADI 管人、研究管長期風險。
(閱讀全文...)
2026-11 月-06 | 神農本草經
? 傳統功效(《神農本草經》)
《神農本草經》上品記載:「大棗,味甘平。主治心腹邪氣,安中養脾,助十二經,平胃氣,通九竅,補少氣少津液,身中不足,大驚,四肢重。和百藥。久服輕身長年。葉覆麻黃,能令出汗。生平澤。」
補充說明(名實之辨):「大棗」這兩個字今天人人認得,卻是本草裡名實最容易滑動的一味藥。它有五層需要拆開的地方。
第一層,大棗是什麼。《中國藥典》2020 年版一部以「大棗」(JUJUBAE FRUCTUS)立條,基原為鼠李科植物棗 Ziziphus jujuba Mill. 的乾燥成熟果實,秋季果實成熟時採收、曬乾。也就是說,官方承認的名字是「大棗」,不是市面上的「紅棗」——紅棗是商品名,指加工後色澤紅潤者;「黑棗」則是另一路加工品(熏製的烏棗),藥典並未為它單獨立條。本文標題沿用《本經》原名,正文說的都是藥典那個「大棗」。
第二層,大曰棗,小曰棘。《本草綱目》釋名引陸佃《埤雅》:「大曰棗,小曰棘。棘,酸棗也。」這一句話是所有混淆的源頭。酸棗是棗的野生變種(Z. jujuba var. spinosa),它的種子叫酸棗仁,在藥典裡自成一條(ZIZIPHI SPINOSAE SEMEN),是治療失眠的主藥;大棗用的是果肉,功能是補中益氣、養血安神。兩者在植物學上是同一物種下的不同變種與不同部位,在臨床上是兩味藥。現代英文文獻裡大量以 jujube 為名的研究,其實用的是 var. spinosa 的種子、葉或整株,數據不能直接搬到大棗果肉上——本文會在每一項藥理證據後標明它究竟研究的是哪個部位。
第三層,生棗與乾棗是兩種性味。《名醫別錄》把兩者分列:生棗「味甘、辛,多食令人多寒熱,羸瘦者,不可食」;乾棗則是「補中益氣,強力,除煩悶」的正藥。孫思邈講得更直白:「多食令人熱渴膨脹,動臟腑,損脾元,助濕熱。」同一顆果實,曬乾前性偏辛熱而動,曬乾後性轉甘平而守。漢唐方書用棗入湯,用的全是乾者;鮮棗是果品,不是藥。
第四層,好吃的不是入藥的。《本草圖經》說得很清楚:青州、晉州、絳州所出者特佳,而水菱棗、御棗之類雖「極美」卻「皆不堪入藥」,理由是「肌實輕虛,暴服之則枯敗」;南郡人煮後再曬的「天蒸棗」,皮薄而皺、味更甘於他棗,同樣「不堪入藥」。陶弘景甚至直接判定南棗大惡。今天選購紅棗的道理沒變:藥用的是肉厚、味厚、乾燥得法的北方大棗,不是皮薄肉鬆的零嘴款。
第五層,別名一長串。《別錄》給了「一名干棗,一名美棗,一名良棗」;《開寶本草》另有仲思棗,又名仙棗;《本草綱目》還收了苦棗(蹶泄)、羊棗(遵)等《爾雅》舊名。這些名字在古方裡出現時指的是不同品種,讀方不可一律當成今天的大棗。
(閱讀全文…)
2026-11 月-04 | 神農本草經
? 傳統功效(《神農本草經》)
《神農本草經》上品記載:「藕實莖,味甘平。主補中養神,益氣力,除百疾。久服輕身耐老,不饑延年。一名水芝。生池澤。」
補充說明(名實之辨):「藕實莖」三字看似明白,其實是《本經》最容易被讀錯的藥名之一。「實」是蓮子,也就是藕的果實;「莖」是把葉與花舉出水面的梗,後世叫荷梗;「藕」則是埋在泥裡的根莖。三者同出一株,部位不同,功效在後世也被拆成六個獨立的藥。陶弘景在《本草經集註》裡就對這個名字打過問號:「今云莖,恐即是根,不爾不應言甘也」——他認為古人不至於把甘味的蓮子和無味的梗寫在同一條,所以「莖」恐怕指的就是根。清代徐大椿《神農本草經百種錄》的看法相反,他說:「一氣相通,莖與實無異,非若他藥之根實各殊也」,意思是這一株的莖與實本來一氣相貫,不必硬分。兩說並存至今,正說明《本經》的命名是以一物之全體為單位,而後世的本草是以部位為單位。
今日的官方分法很清楚:《中國藥典》2020 年版一部為蓮的不同部位分立六條——蓮子(NELUMBINIS SEMEN)、蓮子心(NELUMBINIS PLUMULA)、蓮房(NELUMBINIS RECEPTACULUM)、蓮鬚(NELUMBINIS STAMEN)、荷葉(NELUMBINIS FOLIUM)、藕節(NELUMBINIS RHIZOMATIS NODUS)。其中並不包括「藕實莖」本身,也沒有為荷梗單獨立條,更沒有新鮮藕(根莖)的藥材條目。換句話說:本文標題沿用《本經》原名,正文則必須把「實」與「莖」分開講,否則一開口就會把六味藥的劑量與禁忌混成一鍋。版本上還有一處差異:孫星衍輯本作「一名水芝」,而《本草經集註》《新修本草》《證類本草》皆作「一名水芝丹,一名蓮」,且「不饑」多作「不飢」。這不是錯字,是傳本不同,引用時只需交代所據版本。
(閱讀全文…)
2026-11 月-02 | 食品添加物
先講結論
- 台灣管食品添加物靠「正面表列」。只有列在附表一裡的品項、只能用在不超過限量的食品類別。沒列到的,就是不能用。
- 「合法」不等於「無害」。它的意思是「在規定用途與劑量下,風險被評估過、被認為可以接受」。真正要看的不是名字,是吃進多少。
- 這個系列不會叫你全部避開,也不會說「政府說可以就安心」。每一篇會把四層數字分開攤開:法規限量、ADI、實際暴露推估、人體研究證據。
一、三個日常場景,問的是同一件事
傍晚在超商冷藏櫃前,拿起一包微波食品翻到背面。成分表密密麻麻,中間夾著幾個沒看過的化學名。看完還是放回去,因為看不懂。
家裡的零食櫃,長輩拿起一包餅乾問:「這個小孩能不能吃?」
賣場貨架前,兩包同類產品並排。一包成分表五行,另一包十幾行。手很自然伸向短的那包。
三個場景問的其實是同一件事:這些名字是什麼、能不能吃、能吃多少。這三個問題要分開回答,混在一起就會得到「都是化學啦」這種結論。
(閱讀全文…)
2026-11 月-02 | 神農本草經
? 傳統功效(《神農本草經》)
《神農本草經》上品記載:「味甘,溫,主心腹邪氣,明目,目赤痛傷淚出。久服,輕身益氣不飢。生川穀。」
補充說明(名實之辨):「蕤核」是本經原名,後世本草與今日藥典多用「蕤仁」,基原為薔薇科植物蕤核 Prinsepia uniflora Batal. 或齒葉扁核木 Prinsepia uniflora Batal. var. serrata Rehd. 的乾燥成熟果核(PRINSEPIAE NUX)。名實之間有兩件事必須先分清,否則一開口就會錯。
第一,蕤核與「葳蕤」是兩味完全不同的藥。「葳蕤」是百合科黃精屬的玉竹(Polygonatum odoratum),今日仍是常用養陰藥;「蕤核」是薔薇科扁核木屬的果核,主用於眼科。兩者只共用一個「蕤」字,古書條目卻常常毗鄰而列,翻檢時極易誤讀——明清本草如《本草備要》《本草從新》《本草求真》裡的「蕤」字絕大多數屬於玉竹,真正講果核的只有「蕤仁」或「白桵」那幾條。本文所引,一律限於後者。
第二,蕤核的古名是「桵」,不是「蕤」。《說文》以「桵,白桵,棫」釋之,《爾雅》同樣把「棫」解作白桵,郭璞注「桵,小木,叢生有刺,實如耳璫,紫赤可啖」,《一切經音義》則直說「本草作蕤,今桵核是也」。也就是說:先秦兩漢叫它「棫」或「白桵」,本草系統寫作「蕤」,後世又因用其仁而稱「蕤仁」。同一個字在不同書裡指同一物,但「棫」另有一義指柞木(麻櫟一類),李時珍特地點明「柞木亦名棫而物異」,就是提醒讀者不要把樹種搞混。
(閱讀全文…)
近期留言