防腐劑:罐頭一律不准加,為什麼麵包卻非加不可?

防腐劑:罐頭一律不准加,為什麼麵包卻非加不可?

超市貨架上有三樣東西排在一起:常溫吐司、冷藏三明治、番茄罐頭。

翻到背面看成分:吐司寫著「丙酸鈣」,三明治沒有防腐劑,罐頭也沒有。三樣東西都在對抗同一件事——腐敗——但處理方式完全不同。

差異不是誰比較有良心,而是保存問題用什麼方法解決。吐司在常溫放七天,沒有冷藏、沒有密封滅菌,只能用添加物;罐頭靠容器與加熱做到商業無菌,法規就反過來禁止它加防腐劑。

這篇把防腐劑拆成四層來看:它到底在防什麼、法規怎麼管、劑量怎麼換算成人、以及幾個流傳很廣的說法到底對不對。

(閱讀全文…)

防腐劑(三):化妝品被限到 0.14% 的對羥苯甲酸酯,為什麼醬油裡還在用?

防腐劑(三):化妝品被限到 0.14% 的對羥苯甲酸酯,為什麼醬油裡還在用?

拿起一瓶醬油,成分表可能寫著「對羥苯甲酸丁酯」。
同一種成分,在歐盟化妝品裡被壓到 0.14%、還禁止用在嬰幼兒尿布區的產品;在台灣的食品裡,它仍然合法,限量 0.25 g/kg。

這不是雙重標準,是兩條完全不同的暴露途徑。 但也不是「食品比較安全」這麼簡單——這篇把數字攤開,讓你自己判斷。

同時處理防腐劑裡最特別的一組:抗生素型的防腐劑(nisin、natamycin),以及四個只在特定食品出現的成分(聯苯、二醋酸鈉、DMDC、硫胺明)。


(閱讀全文…)

雞頭實 (Euryale Seed) – 神農本草經上品之一百零七

🏺 傳統功效(《神農本草經》)

《神農本草經》上品「雞頭」條記載:「雞頭,味甘平。主治濕痹,腰脊膝痛,補中,除百疾,益精氣,強誌,耳目聰明。久服輕身不饑,耐老神仙。一名雁喙。生池澤。」

補充說明(名實之辨):「雞頭實」是上品裡改名改得最徹底的一味。今天藥房抓的是「芡實」,拿著這兩個字回頭翻《本經》,一個字也找不到。

第一層,名從形來。陶弘景說得最直白:「莖上花似雞冠,故名雞頭。」蘇頌補一句:「其苞形類雞、雁頭,故有諸名。」李時珍把別名收齊了——雞頭、雁喙、雁頭、鴻頭、雞雍、卯菱、蒍子、水流黃,並引揚雄《方言》分地域:「南楚謂之雞頭,幽燕謂之雁頭,徐、青、淮、泗謂之芡子。」同一顆果實,南方看它像雞,北方看它像雁,名稱跟著口音走。

第二層,「芡」是後起的名。李時珍解釋得乾脆:「芡可濟儉歉,故謂之芡。」名字從救荒功能來,不從藥性來。明代以後「芡實」取代「雞頭實」成為正名,《中國藥典》2020 年版一部即以芡實收載,基原為睡蓮科植物 Euryale ferox Salisb. 的乾燥成熟種仁,藥材英文名 EURYALES SEMEN。

第三層,部位也換了。《本經》寫的是「實」,藥典用的是種仁:秋末冬初採收成熟果實,除去果皮取出種子,洗淨後再除去硬殼(外種皮)曬乾。古代另有「雞頭菜」即芡莖、以及芡根入藥,《本草綱目》把它們附在芡實條下另立主治,今日藥典不收。

第四層,性味有三個版本。《本經》原文作「味甘平」;顧觀光輯本作「味苦,平」;《本草綱目》氣味作「甘,平,澀」;藥典作「甘、澀,平」。差別集中在一個「澀」字——它不在《本經》裡,是後世添上去的,而這一個字把整味藥從補益推向了固澀。

第五層,功效定位被挪了位。《本經》的主治是濕痹、腰脊膝痛、補中、益精氣、強誌、耳目聰明,通篇講祛濕與補益,沒有一個字提到遺精、帶下、小便不禁。藥典的功能主治則是益腎固精、補脾止瀉、除濕止帶,用於遺精滑精、遺尿尿頻、脾虛久瀉、白濁、帶下——收澀的比重明顯壓過補益。這場位移發生在陶弘景到李時珍之間的一千年裡,本文後面逐段交代。

(閱讀全文…)

蓬蘽 (Wild Raspberry) – 神農本草經上品之一百零六

🏺 傳統功效(《神農本草經》)

《神農本草經》上品「蓬藟」條記載:「味酸,平。主安五臟,益精氣,長陰令堅,強志倍力,有子。久服,輕身、不老。一名覆盆。生平澤。」

補充說明(名實之辨):上品一百二十味裡,沒有一味像蓬蘽這樣,字、部位、物種三層同時走樣。一個名字底下壓著兩個物種、五種植物、一千八百年的爭論。

第一層,字先亂。「蓬蘽」的「蘽」有三種寫法:藟、蘽、蔂。顧觀光輯本《神農本草經》作「蓬藟」,《證類本草》作「蓬蘽」,《名醫別錄》另稱「陵虆」「陰虆」。李時珍替它釋名:「蓬蘽與覆盆同類,故《本經》謂一名覆盆。此種生於丘陵之間,藤葉繁衍,蓬蓬累累,異於覆盆,故曰蓬蘽、陵蘽,即藤也。」蓬是叢生蔓衍之貌,蘽是藤——名字在說形態,不在說藥效。

第二層,部位之爭。陶弘景認為蓬蘽是根、覆盆是實,「乃昌容所服以易顏者也」;蘇恭反駁「蓬蘽、覆盆,一物異名,本謂實,而非根」;馬志、蘇頌則說蓬蘽是苗莖、覆盆是子。三說互斥,李時珍的評語毫不客氣:「陶弘景以蓬蘽為根,覆盆為子;馬志、蘇頌以蓬蘽為苗,覆盆為子;蘇恭以為一物;大明以樹生者為覆盆。皆臆說,不可據。」

第三層,李時珍的五種辨析。他親自上山採過:「此類凡五種。予嘗親採,以《爾雅》所列者校之,始得其的。」五種只有兩種入藥:割田藨「冬月苗葉不凋者」即蓬蘽,插田藨「冬月苗凋者」即覆盆子;其餘為紅熟酸甜的𧂭田藨(茅莓)、樹生的山莓(懸鉤子)、以及「就地生蔓,長數寸,開黃花」的蛇莓,皆不入藥。

第四層,兩種不是一物。《本經疏證》講得最清楚:「蓬蘽用根,覆盆子用實,本係一類而有二種。」分野在成熟期:蓬蘽八、九月熟,覆盆四、五月熟。《本草正義》把它們併回一條,理由是「《本經》止有蓬蘽,而曰一名覆盆」。《中國藥典》2020 年版一部只收覆盆子一味,基原限定為華東覆盆子 Rubus chingii Hu 的乾燥果實——蓬蘽(R. hirsutus Thunb.)不在藥典之內。今天藥房抓到的覆盆子,與《本經》寫的蓬蘽,嚴格說不是同一個物種。

第五層,功效定位被宋人改寫。《本經》給蓬蘽的是補益定位,通篇無一個澀字。名稱轉向收澀,關鍵在寇宗奭:「益腎臟,縮小便,服之當覆其溺器,如此取名也。」此後覆盆被解成服用後可把溺器翻覆不用,蓬蘽也從補益藥被編進收澀藥。整理歷代功效演變的考證研究指出,轉折確實發生在《本草衍義》,後世沿用其說,現代中藥學教材才將它歸入收澀類(Zhang & Wang, 2012)。

(閱讀全文…)

葡萄 (Grape) – 神農本草經上品之一百零五

? 傳統功效(《神農本草經》)

《神農本草經》上品記載:「蒲陶,味甘平。主治筋骨濕痹,益氣倍力強誌,令人肥健,耐饑忍風寒。久食輕身不老延年。可作酒。生山谷。」

補充說明(名實之辨):「葡萄」看似最不需要註釋。但它的名實問題比多數根莖類藥材複雜:古名不同、成書年代有爭議、三種植物被混為一談,還有一味同屬而功用不同的「瑣瑣葡萄」。

第一層,蒲陶就是葡萄。《本經》寫「蒲陶」,不是「葡萄」。顧觀光輯本注得明白:「舊作葡,據《史記》作蒲。」是同一味藥的兩種寫法,本文引原文。

第二層,《本經》裡到底該不該有葡萄。張騫得葡萄種的故事太有名,於是有人懷疑:葡萄既是漢武帝時才大量傳入,秦漢之際成書的《本經》怎會有它?顧觀光輯本案語:「《史紀·大宛列傳》云:大宛左右,以葡萄為酒,漢使取其實來,於是天子始種苜蓿、葡萄,肥饒也……然《周禮》場人云:樹之果蓏,珍異之物。鄭玄雲:珍異,葡萄、枇杷之屬,則古中國本有此,大宛種類殊常,故漢特取來植之。」結論:中國本有葡萄,只是西域品種特別好,張騫帶回的是新品種,不是新物種。李時珍同調:「《漢書》言:張騫使西域還,始得此種,而《神農本草》已有葡萄,則漢前隴西舊有,但未入關耳。」兩人都把「傳入」與「起源」分開——傳入的是品種,不是植物。所以它不是張騫帶進來的外來藥,而是隴西舊有、漢代才大量東傳的果品。

第三層,葡萄、蘡薁、千歲虆是三件事。《證類本草》保存了這場爭論。陶弘景說葡萄「狀如五味子而甘美」,但懷疑它就是江南的蘡薁;蘇恭反駁:「蘡薁與葡萄相似,然蘡薁是千歲虆。葡萄作酒法,總收取子汁釀之自成酒。蘡薁、山葡萄,並堪為酒。陶云:用藤汁為酒,謬矣。」李時珍更把蘡薁「原附葡萄下,今分出」另立一條,即今日的山葡萄、野葡萄(Vitis thunbergii 一系)。文獻裡的「野葡萄」「山葡萄」多指蘡薁或蛇葡萄屬植物,果實細小味酸,與食用葡萄(V. vinifera)不同物種,數據不可互套。

第四層,瑣瑣葡萄是另一味藥。《本經逢原》說:「瑣瑣葡萄似葡萄而瑣細,故有瑣瑣之名。生於漠北,南方間亦有之。」它的用法也不是葡萄的用法:「此物向供食品,不入湯藥,故《本草》不載。近時北人以之強腎,南人以之稀痘,各有攸宜。」張璐附的強腎方用瑣瑣葡萄與人參各一錢,火酒浸一宿擦腰脊;稀痘方按歲數配神黃豆。黃宮繡《本草求真》把它歸進「溫澀固脫」一類,說是「氣味甘鹹而溫。能攝精氣。歸宿腎臟。」——那是補腎固精的藥,不是《本經》這味「主筋骨濕痹」的葡萄。同科同屬,功用不同,不可互代,也不可用它的「強腎」解釋葡萄的「益氣倍力」。

第五層,果實之外還有根、藤、葉與酒。《本草綱目》在「實」外另列「根及藤、葉」,主治「煮濃汁細飲,止嘔噦及霍亂後噁心,孕婦子上衝心,飲之即下,胎安」,並補「治腰腳肢腿痛,煎湯淋洗之良」。蘇頌《本草圖經》另記:「根、苗中空相通,圃人將貨之,欲得厚利,暮溉其根,而晨朝水浸子中矣。故俗呼其苗為木通,逐水利小腸尤佳。」——葡萄藤中空被俗稱「木通」,是同名異物的另一個坑:正品木通屬木通科,與葡萄藤無關。「可作酒」後來長成一整支葡萄酒本草,見下節。

(閱讀全文…)